{"id":456,"date":"2023-11-02T11:07:33","date_gmt":"2023-11-02T09:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/?page_id=456"},"modified":"2024-05-23T16:58:44","modified_gmt":"2024-05-23T13:58:44","slug":"notifiche","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/notifiche\/","title":{"rendered":"Notifica atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile e commerciale"},"content":{"rendered":"<p><strong>NB: Questo servizio \u00e8 esclusivamente interistituzionale e non viene erogato a favore del pubblico.<\/strong><\/p>\n<p>Questa Cancelleria consolare \u00e8 competente per la notificazione di atti entro la propria circoscrizione consolare (art. 37 del D.Lgs. nr. 71\/2011). Le richieste, aventi per oggetto la notifica o la comunicazione di atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile e commerciale a persone fisiche o giuridiche con domicilio o residenza in Romania, sono disciplinate dal\u00a0<a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/EN-IT\/TXT\/?from=EN&amp;uri=CELEX%3A32007R1393\"><strong>Regolamento (CE) n. 1393\/2007 del 13\/11\/2007<\/strong><\/a> , abrogato e sostituito dal <a href=\"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/CELEX3A32020R17843AIT3ATXT.pdf\"><strong><u>Regolamento (UE) nr. 2020\/1784<\/u><\/strong><\/a> a partire dal primo luglio 2022.<\/p>\n<p>Si fa presente per\u00f2 che la Romania si oppone alla possibilit\u00e0 di notificare direttamente un atto a cittadini rumeni, e consente la notifica diretta, e per via diplomatico-consolare\u00a0<u>solo nei confronti dei cittadini italiani<\/u>.<\/p>\n<p>Gli atti da notificare tramite questa Cancelleria consolare di Bucarest possono essere trasmessi sia tramite PEC, all\u2019indirizzo <a href=\"mailto:amb.bucarest.consolare@cert.esteri.it\">amb.bucarest.consolare@cert.esteri.it<\/a> (opzione preferibile), sia tramite posta raccomandata internazionale, all\u2019indirizzo:<\/p>\n<p>Ufficio Notarile<\/p>\n<p>Cancelleria consolare<\/p>\n<p>Strada Arht. Ion Mincu, nr. 12<\/p>\n<p>011358, Settore 1, Bucarest (Romania)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>COSA INSERIRE NELLA RICHIESTA DA NOTIFICARE ALL\u2019ESTERO<\/strong><\/p>\n<p>Per poter procedere con la notificazione di un atto ad un destinatario all\u2019interno della propria circoscrizione consolare, la Cancelleria deve ricevere la seguente documentazione:<\/p>\n<ul>\n<li>Lettera di richiesta\/trasmissione (*), che deve contenere i dati del destinatario della notifica (nel caso di persone fisiche: nome, cognome, data e luogo di nascita) e l\u2019indirizzo di destinazione esatto della notifica;<\/li>\n<li>Modulo standard, secondo le indicazioni del Regolamento UE sopracitato, redatto in lingua romena, inglese o francese;<\/li>\n<li>Atto da notificare in duplice copia (se si sceglie di inviare raccomandata);<\/li>\n<li>Traduzione dell\u2019atto in lingua romena se il destinatario non \u00e8 italiano;<\/li>\n<li>Indirizzo email PEC al quale si desidera ricevere relazione della notifica.<\/li>\n<\/ul>\n<p>(*) Per notifiche il cui destinatario <strong>sia cittadino straniero, soggetto diverso da persona fisica o cittadino italiano NON iscritto Aire<\/strong>, \u00e8 indispensabile che l\u2019indirizzo di destinazione dell\u2019atto venga indicato nella richiesta di notificazione e deve essere <u>completo<\/u>. La Cancelleria consolare non pu\u00f2 reperire queste informazioni poich\u00e9 non ha accesso all\u2019anagrafe della popolazione residente, e le istituzioni romene non possono divulgare dati personali sensibili relativi alle persone fisiche.<\/p>\n<p><strong>RELAZIONE DELLA NOTIFICA<\/strong><\/p>\n<p>Trascorsi i termini di consegna e giacenza della posta raccomandata secondo le procedure in vigore presso i servizi postali romeni, la Cancelleria consolare provveder\u00e0 a certificare l\u2019esito della notifica fornendone relata, esclusivamente via PEC, all\u2019indirizzo indicato nella richiesta. Nella maggior parte dei casi non \u00e8 possibile fornire relata certa di notifica prima di almeno tre\/quattro settimane dalla spedizione dell\u2019atto.<\/p>\n<p><strong>COSTI<\/strong><\/p>\n<p>Le spese postali per la notificazione di atti all\u2019estero sono a carico del Consolato. <strong>Nel caso in cui si intendesse richiedere la restituzione dell\u2019atto la cui notifica non sia andata a buon fine, le spese di restituzione saranno a carico del richiedente<\/strong>. Eventuali richieste di restituzione devono essere presentate scrivendo a <a href=\"mailto:bucarest.notifiche@esteri.it\">bucarest.notifiche@esteri.it<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>NOTIFICA DI ATTI AMMINISTRATIVI<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Per la notifica degli atti amministrativi si fa presente che: la Romania non ha ratificato la Convenzione di Strasburgo del 24\/11\/1977 e pertanto non consente la notifica diretta sul proprio territorio, a mezzo posta raccomandata con ricevuta di ritorno.<\/p>\n<p>Di conseguenza, per la validit\u00e0 delle notifiche, si devono adottare le seguenti procedure:<\/p>\n<ol>\n<li>A)\u00a0<strong>Atti amministrativi per la riscossione di crediti per imposte nei confronti di\u00a0<u>connazionali<\/u>in Romania<\/strong>(es. cartelle di pagamento, multe per violazione de C.d.S. etc etc): le Autorit\u00e0 sul territorio italiano, in base alla Legge nr. 73\/2010, notificano direttamente agli interessati gli atti in questione mediante raccomandata con ricevuta di ritorno. Solo in casi eccezionali e compatibilmente con le risorse economiche disponibili, la notifica pu\u00f2 avvenire con le procedure previste dall\u2019art. 142 c.p.c. e 37 del D.L.vo n. 71\/2011;<\/li>\n<li>B)\u00a0Tutti gli atti amministrativi\u00a0devono essere notificati<u>a persone residenti in Romania<\/u>(<strong>NON di cittadinanza italiana<\/strong>)\u00a0<u>esclusivamente<\/u>\u00a0tramite la Cancelleria consolare di Bucarest.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong><u>N.B. Si prega di non inoltrare richieste di notifiche con indirizzo del destinatario incompleto o di richiedere gli indirizzi a questa Cancelleria consolare in quanto le Autorit\u00e0 romene, in base alla loro legge sulla riservatezza dei dati, non forniscono informazione relative al domicilio e alla residenza dei cittadini romeni.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"NB: Questo servizio \u00e8 esclusivamente interistituzionale e non viene erogato a favore del pubblico. Questa Cancelleria consolare \u00e8 competente per la notificazione di atti entro la propria circoscrizione consolare (art. 37 del D.Lgs. nr. 71\/2011). Le richieste, aventi per oggetto la notifica o la comunicazione di atti giudiziari ed extragiudiziali in materia civile e commerciale [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":8,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-456","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=456"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4791,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/456\/revisions\/4791"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}