{"id":2544,"date":"2014-05-12T06:17:22","date_gmt":"2014-05-12T03:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/05\/elezionieuropee2014divietodoppiovoto\/"},"modified":"2014-05-12T06:17:22","modified_gmt":"2014-05-12T03:17:22","slug":"elezionieuropee2014divietodoppiovoto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/05\/elezionieuropee2014divietodoppiovoto\/","title":{"rendered":"ELEZIONI EUROPEE 2014 – DIVIETO DI DOPPIO VOTO"},"content":{"rendered":"

Con riferimento alle prossime Elezioni Europee 2014, si rammenta il divieto di doppio voto disposto sia dalle istituzioni dell’Unione Europea che dalla legge italiana.

In particolare:
– chi vota per i candidati al Parlamento Europeo del Paese di residenza non potr\u00e0 votare anche per quelli italiani, e viceversa;
– chi vota per i candidati italiani presso le sezioni elettorali istituite all\u2019estero dagli Uffici diplomatico-consolari non potr\u00e0 farlo anche presso le sezioni elettorali in Italia, e viceversa.

Nessuno pu\u00f2 votare pi\u00f9 di una volta nel corso delle medesime elezioni: gli elettori in possesso di pi\u00f9 cittadinanze di Paesi membri dell\u2019Unione Europea possono esercitare il loro diritto di voto per i candidati di UNO SOLO degli Stati di cui sono cittadini. In pratica essi possono scegliere per quali candidati esprimere il proprio voto, senza necessariamente esercitare una opzione espressa, ma non possono in alcun caso votare pi\u00f9 volte, pena le sanzioni penali previste dalla legislazione di ciascun Paese.

Si richiamano i riferimenti normativi delle disposizioni sopra enunciate:
A) articolo 9 dell\u2019Atto del Consiglio del 20 settembre 1976 (Decisione 76\/787\/CECA, CEE, Euratom): “Per l\u2019elezione dei membri del Parlamento europeo ciascun elettore pu\u00f2 votare una sola volta”;
B) art. 49 Legge 18\/1979: “Chi, in occasione della elezione dei membri del Parlamento europeo, partecipa al voto per l’elezione dei membri spettanti all’Italia e per l’elezione dei membri spettanti ad altro Paese membro della Comunit\u00e0, \u00e8 punito con la reclusione da 1 a 3 anni e con la multa da Euro 51 a Euro 258”;
C) art. 4 Direttiva 93\/109\/CE del Consiglio dell’Unione Europea del 6 dicembre 1993: “L’elettore comunitario esercita il diritto di voto nello Stato membro di residenza o nello Stato membro d’origine. Nessuno pu\u00f2 votare pi\u00f9 di una volta nel corso delle stesse elezioni. Nessuno pu\u00f2 presentarsi come candidato in pi\u00f9 di uno Stato membro nel corso delle stesse elezioni”;
D) art. 3, comma 1, Decreto Legge 408\/1994, conv. in Legge 483\/1994: “Gli elettori italiani residenti negli altri Paesi membri dell’Unione, che non intendano avvalersi della facolt\u00e0 di esercitarvi il diritto di voto e che siano iscritti nell’apposito elenco di cui all’articolo 4, possono votare per la elezione dei rappresentanti dell’Italia al Parlamento europeo presso le sezioni elettorali appositamente istituite nel territorio dei Paesi stessi”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con riferimento alle prossime Elezioni Europee 2014, si rammenta il divieto di doppio voto disposto sia dalle istituzioni dell’Unione Europea che dalla legge italiana.In particolare:– chi vota per i candidati al Parlamento Europeo del Paese di residenza non potr\u00e0 votare anche per quelli italiani, e viceversa;– chi vota per i candidati italiani presso le sezioni […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}