{"id":324,"date":"2023-10-24T15:27:19","date_gmt":"2023-10-24T12:27:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/?page_id=324"},"modified":"2023-12-11T10:54:15","modified_gmt":"2023-12-11T08:54:15","slug":"6-cum-sa-te-inscrii-in-a-i-r-e","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/a-i-r-e-registrul-de-stare-civila-al-italienilor-rezidenti-in-strainatate\/6-cum-sa-te-inscrii-in-a-i-r-e\/","title":{"rendered":"6. Cum s\u0103 te \u00eenscrii \u00een A.I.R.E."},"content":{"rendered":"

Cum s\u0103 te \u00eenscrii \u00een A.I.R.E.
\n\u00censcrierea \u00een A.I.R.E. se cere prin portalul FAST-IT (Farnesina Servizi Telematici per Italiani all’estero \u2013 Ministerul Afacerilor Externe, Serviciile de Internet pentru Italienii din str\u0103in\u0103tate) dup\u0103 ce te-ai \u00eenregistrat \u00een sistem. Crearea contului \u00een portal nu implic\u0103 \u00eenscrierea \u00een A.I.R.E. Odat\u0103 creat contul este necesar s\u0103 se trimit\u0103 dosarul select\u00e2nd \u201cAnagrafe Consolare e A.I.R.E.\u201d (\u201cRegistrul de stare civil\u0103 consular \u015fi A.I.R.E.\u201d) (iconi\u0163a memory stick) \u015fi apoi da\u0163i click pe \u201cRichiedere l’iscrizione all’Anagrafe degli Italiani all’Estero\u201d (\u201cCere\u0163i \u00eenscrierea \u00een A.I.R.E.\u201d). Aceast\u0103 procedur\u0103 permite cet\u0103\u0163eanului s\u0103 cear\u0103 \u00eenscrierea complet\u00e2nd online modelul respectiv, care va fi \u00een orice caz semnat de m\u00e2n\u0103 sau cu semn\u0103tur\u0103 digital\u0103 autorizat\u0103 (SPID), anex\u00e2nd actul de identitate \u015fi o dovad\u0103 a re\u015fedin\u0163ei \u00een format electronic, de preferat PDF.
\n\u00censcrierea este gratuit\u0103 \u015fi nu este necesar\u0103 prezen\u0163a persoanelor interesate la birouri.
\nFAST-IT: DOCUMENTE CERUTE PENTRU \u00ceNSCRIEREA \u00ceN A.I.R.E.
\n\u00censcrierea este considerat\u0103 complet\u0103 atunci c\u00e2nd se \u00eencarc\u0103 cele trei documente cerute pe platforma FAST-IT \u015fi se trimite dosarul, care trebuie s\u0103 aib\u0103 statutul de \u201cPrezentat\u201d. Lipsa unuia din cele trei documente va conduce la respingerea cererii A.I.R.E. \u015fi va fi necesar\u0103 prezentarea unui nou dosar A.I.R.E. complet. V\u0103 rug\u0103m s\u0103 citi\u0163i sfaturile de utilizare a platformei redate \u00een continuare:
\n1. Formularul de cerere
\nFormularul standard, odat\u0103 completat formularul online, este generat automat de sistem. Pentru semnarea formularului standard generat de sistem exist\u0103 dou\u0103 posibilit\u0103\u0163i:
\na) S\u0103 se imprime cererea pe h\u00e2rtie, s\u0103 se semneze cu pixul \u015fi s\u0103 se scaneze digital;
\nb) S\u0103 se semneze fi\u015fierul PDF cu propria semn\u0103tur\u0103 digital\u0103, f\u0103r\u0103 a-l imprima (pentru informa\u0163ii despre cum s\u0103 se semneze digital un document se poate vizita site-ul de Internet al AGID – https:\/\/www.agid.gov.it<\/a> \u00a0).
\nEste suficient un formular standard unic pentru \u00eentreaga familie. Copiii majori care locuiesc la o alt\u0103 adres\u0103 dec\u00e2t p\u0103rin\u0163ii trebuie s\u0103 completeze o cerere A.I.R.E. individual\u0103. Pentru copiii minori care convie\u0163uiesc cu un singur p\u0103rinte (a se vedea punctul 8<\/strong><\/a>)
\n2. Cartea de identitate
\nSe poate utiliza cartea de identitate sau pa\u015faportul italian. \u00cen cazul unui document expirat nu va fi posibil s\u0103 se introduc\u0103 \u00een formularul online (sistemul informatic nu permite acest lucru), dar va trebui oricum s\u0103 fie anexat la cerere. Dac\u0103 nu de\u0163ine\u0163i un document italian valabil sau expirat, se poate anexa un document str\u0103in de identificare cu fotografie.
\nEste important s\u0103 se anexeze un document de identitate pentru fiecare membru al familiei a c\u0103rui \u00eenscriere \u00een A.I.R.E. se dore\u015fte (se reaminte\u015fte c\u0103 fi\u015fierele PDF pot con\u0163ine mai multe pagini).
\n3. Re\u015fedin\u0163a
\nEste vorba despre un document care atest\u0103 re\u015fedin\u0163a legal\u0103 \u015fi stabil\u0103 pe teritoriul rom\u00e2n. Este important s\u0103 se introduc\u0103 o dovad\u0103 a re\u015fedin\u0163ei pentru fiecare membru al familiei a c\u0103rui \u00eenscriere \u00een A.I.R.E. se dore\u015fte (se reaminte\u015fte c\u0103 fi\u015fierele PDF pot con\u0163ine mai multe pagini).
\nMai exact:
\n\u2022 permisul de \u015federe (\u00een rom\u00e2n\u0103 Certificat de \u00cenregistare);
\n\u2022 Facturi de utilit\u0103\u0163i ale serviciilor publice (electricitate, lumin\u0103, gaz, telefon fix, internet) nu mai vechi de 3 luni \u015fi pe numele persoanei interesate; facturile de utilit\u0103\u0163i pentru numerele de telefon mobil nu sunt acceptate ca dovezi ale re\u015fedin\u0163ei;
\n\u2022 Contract de \u00eenchiriere a imobilului sau contract de munc\u0103 pe numele persoanei interesate, \u00een forma oficial\u0103 (nu sunt valabile contractele semnate \u00eentre persoane private);
\n\u2022 \u00censcrierea la cursul de studii (\u015fcoal\u0103 sau universitate).
\nDac\u0103 nu de\u0163ine\u0163i cel pu\u0163in unul din documentele de mai sus nu se va putea efectua \u00eenscrierea \u00een A.I.R.E.; \u00een temeiul Decretului-lege 223\/2012 prezentarea acestei documenta\u0163ii este obligatorie. Dovada reziden\u0163ei trebuie s\u0103 con\u0163in\u0103 \u00een antet numele \u015fi adresa persoanelor respective. Documentele bancare sau chitan\u0163ele de plat\u0103 a serviciilor nu sunt considerate o dovad\u0103 valabil\u0103 a re\u015fedin\u0163ei. Se reaminte\u015fte c\u0103 declara\u0163iile pe proprie r\u0103spundere NU sunt acceptate pentru cererile de \u00eenscriere \u00een A.I.R.E. (Decretul-lege 223\/2012).
\nFAST-IT: ACCESUL LA PLATFORM\u0102
\nLink la platforma FAST-IT: https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it<\/a>
\nPENTRU \u00ceNREGISTRAREA FIE A CONTULUI FAST-IT FIE A DATELOR DE STARE CIVIL\u0102 ALE CERERII AIRE, NU TREBUIE FOLOSITE CARACTERE DIFERITE DE CELE ALE ALFABETULUI INTERNA\u0162IONAL, SAU: caractere cu accent sau cu diereze (de exemplu: \u00e1, \u00e0, \u00e4), etc. Utilizarea nepermis\u0103 a acestor caractere face dificil\u0103 prelucrarea acestor dosare \u015fi \u00eempiedic\u0103 s\u0103 se efectueze corect c\u0103ut\u0103rile \u00een banca de date a registrului de stare civil\u0103. Consecin\u0163a sunt \u00eent\u00e2rzierile \u015fi erorile \u00een prelucrarea cererilor.
\nFAST-IT: SFATURI UTILE PENTRU O UTILIZARE CORECT\u0102 A PLATFORMEI
\nMai \u00eenainte de a demara procedura online, se recomand\u0103 s\u0103 v\u0103 asigura\u0163i c\u0103 ave\u0163i la dispozi\u0163ie o imprimant\u0103 \u015fi un scanner.
\n\u2022 Atunci c\u00e2nd sunte\u0163i \u00een posesia celor trei documente cerute (formularul semnat, documentele de identificare \u015fi dovada re\u015fedin\u0163ei) trebuie s\u0103 v\u0103 \u00eentoarce\u0163i la pagina de cerere a serviciului pentru a \u00eencheia procedura. Dup\u0103 ce a\u0163i anexat corect cele trei fi\u015fiere citate anterior va ap\u0103rea butonul \u201cTrimite cererea\u201d. Se reaminte\u015fte c\u0103 se pot \u00eenc\u0103rca mai mult de o foaie \u00een fiecare fi\u015fier cerut.
\n\u2022 Dac\u0103 se folose\u015fte un traduc\u0103tor online automat, exist\u0103 posibilitatea ca portalul s\u0103 nu func\u0163ioneze corect.
\n\u2022 Utilizatorii care au creat contul FAST-IT prin SPID (Sistemul Public pentru Identitatea Digital\u0103) pot accesa doar folosind identitatea digital\u0103 sau nu pot folosi utilizatorii \u015fi parolele tradi\u0163ionale.
\n\u2022 Adresa din Rom\u00e2nia: trebuie introdus\u0103 c\u00e2t mai complet posibil pentru a asigura primirea corect\u0103 a po\u015ftei, de exemplu plicul electoral sau notific\u0103rile administrative.
\n\u2022 Anexele digitale: FAST-IT permite anexe av\u00e2nd dimensiunea maxim\u0103 de 1 MB (1 megabyte) fiecare. Pentru a genera aceste documente este de preferat s\u0103 se utilizeze un scanner „alb-negru”, care s\u0103 permit\u0103 ob\u0163inerea de fi\u015fiere de tip PDF de dimensiuni reduse. Fotografiile f\u0103cute cu telefoanele mobile moderne creaz\u0103 fi\u015fiere prea mari \u015fi greu de gestionat. Pagina https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/static\/uso-scanner.sco<\/a> \u00a0con\u0163ine o serie de sugestii utile pentru a preg\u0103ti corect scanner-ul. Dac\u0103 nu ave\u0163i un scanner, exist\u0103 aplica\u0163ii care permit s\u0103 se ob\u0163in\u0103 fi\u015fiere PDF optimizate pentru smartphone, cum ar fi Office Lens di Microsoft (pentru IOS\/Iphone: https:\/\/apps.apple.com\/app\/id975925059<\/a> \u00a0– pentru Android: https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=com.microsoft.office.officelens<\/a> \u00a0).
\n\u2022 Respingeri: atunci c\u00e2nd cererea se dovede\u015fte a fi incomplet\u0103 va fi respins\u0103 iar persoana interestat\u0103 va primi un anun\u0163 automat de la platform\u0103. Motivele respingerii vor fi indicate \u00een mesajul ce poate fi afi\u015fat doar de portal. Se sugereaz\u0103 s\u0103 se verifice mereu mesajele din „spam” pentru a nu pierde nicio comunicare de acest gen. Mesajele portalului FAST-IT sunt unidirec\u0163ionale: nu se va r\u0103spunde la eventuale conversa\u0163ii \u00eencepute prin portalul FAST-IT.
\n\u2022 Utilizatorul care de\u0163ine deja un cont FAST-IT la un alt birou consular, dac\u0103 \u00eent\u00e2mpin\u0103 dificult\u0103\u0163i pentru a face transferul, va trebui s\u0103 \u015ftearg\u0103 vechiul cont la sediul precedent \u015fi s\u0103 creeze un nou cont FAST-IT la sediul \u201cAmbasada Italiei la Bucure\u015fti\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Cum s\u0103 te \u00eenscrii \u00een A.I.R.E. \u00censcrierea \u00een A.I.R.E. se cere prin portalul FAST-IT (Farnesina Servizi Telematici per Italiani all’estero \u2013 Ministerul Afacerilor Externe, Serviciile de Internet pentru Italienii din str\u0103in\u0103tate) dup\u0103 ce te-ai \u00eenregistrat \u00een sistem. Crearea contului \u00een portal nu implic\u0103 \u00eenscrierea \u00een A.I.R.E. Odat\u0103 creat contul este necesar s\u0103 se trimit\u0103 dosarul […]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":312,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-324","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=324"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4143,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/324\/revisions\/4143"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}