{"id":575,"date":"2023-10-25T14:59:14","date_gmt":"2023-10-25T11:59:14","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/?page_id=575"},"modified":"2023-11-03T11:55:30","modified_gmt":"2023-11-03T09:55:30","slug":"divort","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/divort\/","title":{"rendered":"Divort"},"content":{"rendered":"
\n

TRANSCRIEREA SENTIN\u0162ELOR DE DIVOR\u0162<\/h3>\n
Pentru trascrierea sentin\u0163elor rom\u00e2ne\u015fti \u00een materie de stare civil\u0103 (de exemplu sentin\u0163ele de desfacere a c\u0103s\u0103toriei, de schimbare a prenumelui sau numelui) prin intermediul Sec\u0163iei consulare din Bucure\u015fti, trebuie prezentat\u0103 documenta\u0163ia urm\u0103toare:<\/p>\n

1) Cerere de transcriere, pe modelul pus la dispozi\u0163ie de Sec\u0163ia consular\u0103 clicheaz\u0103 aici<\/strong><\/a>.
\n2) Dup\u0103 apostilarea sentin\u0163ei \u00een original la Tribunal, copia acelea\u015fi sentin\u0163e legalizat\u0103 de notarul public, a c\u0103rui semn\u0103tur\u0103 trebuie la r\u00e2ndul ei apostilat\u0103 la Camera Notarilor \u015fi traducerea \u00een limba italian\u0103 legalizat\u0103 de un notar public \u015fi apostilat\u0103 la Camera notarilor.
\n3) Certificatul prev\u0103zut de art. 39 din Regulamentul CE 2201\/2003, eliberat de Tribunal competent.
\n4) Declara\u0163ie pe proprie r\u0103spundere cu indicarea \u00eentrunirilor condi\u0163iilor prev\u0103zute de art. 64, literele d), e), f) din Legea nr. 218 din 31\/05\/1995, pe formularul pus la dispozi\u0163ie de Sec\u0163ia consular\u0103 clicheaz\u0103 aici<\/strong><\/a>.<\/p>\n

CERTIFICATE ELIBERATE DE PRIM\u0102RIA ROM\u00c2N\u0102<\/strong><\/div>\n

<\/div>\n
Pentru transcrierea certificatelor de divor\u0163 eliberate de Prim\u0103rie trebuie prezentat\u0103 urm\u0103toarea documenta\u0163ie:<\/div>\n
1) Certificatul de divor\u0163 \u00een original cu apostila Prefecturii \u015fi traducerea \u00een limba italian\u0103 legalizat\u0103 de un notar public \u015fi apostilat\u0103 la Camera Notarilor.
\n2) Certificatul prev\u0103zut de art. 39 din Regulamentul CE 2201\/2003, eliberat de Tribunalul competent s\u0103 pronun\u0163e sentin\u0163a de divor\u0163 \u00een lipsa \u00een\u0163elegerii \u00eentre p\u0103r\u0163ii, cu Apostila Tribunalului.
\n3) Certificatul de c\u0103s\u0103torie original cu men\u0163ionarea divor\u0163ului, eliberat de Prim\u0103ria rom\u00e2n\u0103, apostilat la Prefectur\u0103.
\n4) Copia conform\u0103 cu originalul a certificatului de c\u0103s\u0103torie, legalizat\u0103 de notar \u015fi cu apostila Camerei Notarilor \u015fi traducere \u00een limba italian\u0103 legalizat\u0103 de un notar public \u015fi apostilat\u0103 la Camera Notarilor.
\n5) Declara\u0163ie pe proprie r\u0103spundere cu indicarea \u00eentrunirilor condi\u0163iilor prev\u0103zute de art. 64, literele d), e), f) din Legea nr. 218 din 31\/05\/1995, pe formularul pus la dispozi\u0163ie de Sec\u0163ia consular\u0103 clicheaz\u0103 aici<\/strong><\/a>.<\/p>\n<\/div>\n

CERTIFICATE ELIBERATE DE NOTAR<\/h3>\n
Pentru transcrierea certificatelor notariale de divor\u0163 trebuie prezentat\u0103 urm\u0103toarea documenta\u0163ie:<\/div>\n
1) Certificatul de divor\u0163 \u00een original cu apostila Camerei Notarilor \u015fi traducerea \u00een limba italian\u0103 legalizat\u0103 de un notar public \u015fi apostilat\u0103 la Camera Notarilor.
\n2) Certificatul prev\u0103zut de art. 39 din Regulamentul CE 2201\/2003, eliberat de notariat, cu Apostila Camerei Notarilor.
\n3) Certificatul de c\u0103s\u0103torie original cu men\u0163ionarea divor\u0163ului, eliberat de Prim\u0103ria rom\u00e2n\u0103, apostilat la Prefectur\u0103.
\n4) Copia conform\u0103 cu originalul a certificatului de c\u0103s\u0103torie, legalizat\u0103 de notar \u015fi cu apostila Camerei Notarilor \u015fi traducere \u00een limba italian\u0103 legalizat\u0103 de un notar public \u015fi apostilat\u0103 la Camera Notarilor.
\n5) Declara\u0163ie pe proprie r\u0103spundere cu indicarea \u00eentrunirilor condi\u0163iilor prev\u0103zute de art. 64, literele d), e), f) din Legea nr. 218 din 31\/05\/1995, pe formularul pus la dispozi\u0163ie de Sec\u0163ia consular\u0103 clicheaz\u0103 aici<\/strong><\/a>.<\/p>\n

\u00centreaga documenta\u0163ie trebuie \u00eenso\u0163it\u0103 de o copie care va r\u0103m\u00e2ne la dosar la Sec\u0163ia consular\u0103.<\/p><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"TRANSCRIEREA SENTIN\u0162ELOR DE DIVOR\u0162 Pentru trascrierea sentin\u0163elor rom\u00e2ne\u015fti \u00een materie de stare civil\u0103 (de exemplu sentin\u0163ele de desfacere a c\u0103s\u0103toriei, de schimbare a prenumelui sau numelui) prin intermediul Sec\u0163iei consulare din Bucure\u015fti, trebuie prezentat\u0103 documenta\u0163ia urm\u0103toare: 1) Cerere de transcriere, pe modelul pus la dispozi\u0163ie de Sec\u0163ia consular\u0103 clicheaz\u0103 aici. 2) Dup\u0103 apostilarea sentin\u0163ei \u00een […]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":188,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-575","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=575"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":577,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/575\/revisions\/577"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}