{"id":582,"date":"2023-10-25T15:01:23","date_gmt":"2023-10-25T12:01:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/?page_id=582"},"modified":"2023-11-03T12:02:08","modified_gmt":"2023-11-03T10:02:08","slug":"transcrierea-sentintelor-in-materie-de-stare-civila","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/transcrierea-sentintelor-in-materie-de-stare-civila\/","title":{"rendered":"Transcrierea sentintelor in materie de stare civila"},"content":{"rendered":"<div>\n<p>Pentru trascrierea sentin\u0163elor rom\u00e2ne\u015fti \u00een materie de stare civil\u0103 (de exemplu sentin\u0163ele de desfacere a c\u0103s\u0103toriei, de schimbare a prenumelui sau numelui) prin intermediul Sec\u0163iei consulare din Bucure\u015fti, trebuie prezentat\u0103 documenta\u0163ia urm\u0103toare:<\/p>\n<p>1) Cerere de transcriere, pe modelul pus la dispozi\u0163ie de Sec\u0163ia consular\u0103 <a title=\"clicca qui.\" href=\"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ambasciata_bucarest\/resource\/doc\/2018\/08\/richiesta_di_trascrizione_atti-nascita-matrimonio-morte-divorzio.pdf\"><strong>click aici<\/strong><\/a>.<br \/>\n2) Dup\u0103 apostilarea sentin\u0163ei \u00een original la Tribunal, copia acelea\u015fi sentin\u0163e legalizat\u0103 de notarul public, a c\u0103rui semn\u0103tur\u0103 trebuie la r\u00e2ndul ei apostilat\u0103 la Camera Notarilor \u015fi traducerea \u00een limba italian\u0103 legalizat\u0103 de un notar public \u015fi apostilat\u0103 la Camera notarilor.<br \/>\n3) Certificatul prev\u0103zut de art. 39 din Regulamentul CE 2201\/2003, eliberat de Tribunal competent.<br \/>\n4) Declara\u0163ie pe proprie r\u0103spundere cu indicarea \u00eentrunirilor condi\u0163iilor prev\u0103zute de art. 64, literele d), e), f) din Legea nr. 218 din 31\/05\/1995, pe formularul pus la dispozi\u0163ie de Sec\u0163ia consular\u0103 <a title=\"clicca qui\" href=\"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ambasciata_bucarest\/resource\/doc\/2018\/08\/dichiarazione_sostitutiva_divorzio_2.pdf\"><strong>click aici<\/strong><\/a>.<\/p>\n<p>\u00centreaga documenta\u0163ie trebuie \u00eenso\u0163it\u0103 de o copie care va r\u0103m\u00e2ne la dosar la Sec\u0163ia consular\u0103.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pentru trascrierea sentin\u0163elor rom\u00e2ne\u015fti \u00een materie de stare civil\u0103 (de exemplu sentin\u0163ele de desfacere a c\u0103s\u0103toriei, de schimbare a prenumelui sau numelui) prin intermediul Sec\u0163iei consulare din Bucure\u015fti, trebuie prezentat\u0103 documenta\u0163ia urm\u0103toare: 1) Cerere de transcriere, pe modelul pus la dispozi\u0163ie de Sec\u0163ia consular\u0103 click aici. 2) Dup\u0103 apostilarea sentin\u0163ei \u00een original la Tribunal, copia [&hellip;]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":188,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-582","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=582"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":586,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/582\/revisions\/586"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}