{"id":609,"date":"2023-10-26T15:44:18","date_gmt":"2023-10-26T12:44:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/?page_id=609"},"modified":"2026-02-20T10:30:49","modified_gmt":"2026-02-20T08:30:49","slug":"609-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/declaratii-de-valoare-si-declaratii-consulare-2\/609-2\/","title":{"rendered":"Declaratia Consulara pentru I.N.P.S."},"content":{"rendered":"

Pentru eliberarea declara\u021biilor consulare pentru I.N.P.S. va trebui s\u0103 se fac\u0103 o programare exclusiv<\/u> prin intermediul unui e-mail trimis la urm\u0103toarea adres\u0103: <\/strong>dv.bucarest@esteri.it<\/a>. Interesatul\/a trebuie s\u0103 se prezinte personal sau \u00eenso\u0163it de unul din p\u0103rin\u0163i numai dup\u0103 ce a primit indica\u0163ii cu privire la dat\u0103 \u015fi or\u0103 din partea Biroului de Studii. Pentru acest serviciu nu este prev\u0103zut\u0103 delegarea.<\/strong><\/p>\n

\u201cDeclara\u0163ia Consular\u0103\u201d pentru I.N.P.S. este un document solicitat de Autorit\u0103\u0163ile italiene, pentru acordarea pensiei de urma\u015f celor care au acest drept.<\/p>\n

Sec\u0163ia Consular\u0103 din Bucure\u015fti elibereaz\u0103 GRATIS<\/u> aceste declara\u0163ii numai pentru adeverin\u0163ele emise de \u015fcoli primare \u015fi gimnaziale, licee, sau de c\u0103tre universit\u0103\u0163i rom\u00e2ne\u015fti. Durata pentru eliberarea Declara\u0163iei consulare variaz\u0103 de la 7 la 30 de zile.<\/u><\/p>\n

Urm\u0103toarele documente sunt obligatorii \u015fi vor fi prezentate la ghi\u015feu<\/strong> (niciodat\u0103 prin po\u015ft\u0103, curier sau e-mail<\/u>) \u00een ordinea indicat\u0103 \u00een continuare:<\/p>\n

1) dosar de carton tip plic, cu prenumele \u015fi numele solicitantului;<\/p>\n

2) formularul de cerere a declara\u0163iei consulare pentru I.N.P.S. completat integral \u015fi semnat de c\u0103tre titularul adeverin\u0163ei, dac\u0103 este major, sau de c\u0103tre unul din p\u0103rin\u0163i, dac\u0103 este minor (NU<\/u> de c\u0103tre delegatul acestuia). Formularul poate fi descarcat aici<\/strong><\/a>:<\/p>\n

3) Adeverin\u0163a<\/strong> \u00een original, redactat\u0103 pe h\u00e2rtie cu antet, de c\u0103tre secretariatul institu\u0163iei de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt, care trebuie s\u0103 con\u0163in\u0103: num\u0103r de \u00eenregistrare, data emiterii, semn\u0103tura \u015fi \u015ftampila institu\u0163iei de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt. Din adeverin\u0163\u0103 trebuie s\u0103 rezulte: prenumele \u015fi numele elevului\/studentului, data na\u015fterii, locul na\u015fterii, domiciliul, clasa \u015fi anul \u015fcolar \u00een care este \u00eenscris, profilul, forma de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt (de zi, seral, f\u0103r\u0103 frecven\u0163\u0103, la distan\u0163\u0103), durata studiilor, precum \u015fi scopul solicit\u0103rii acestui document (ob\u0163inerea pensiei de urma\u015f).<\/p>\n

ATEN\u0162IE<\/u><\/strong>: Trebuie specificat dac\u0103 institu\u0163ia de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt care a eliberat diploma este public\u0103 sau privat\u0103 (\u00een acest ultim caz, trebuie obligatoriu indicat\u0103 legea \u015fi data de acreditare). <\/u><\/p>\n

Adeverin\u0163a \u00een original, se vizeaz\u0103 de c\u0103tre autoritatea de \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt competent\u0103 (inspectoratul \u015fcolar competent pentru \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntul preuniversitar \/ C.N.R.E.D. pentru \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntul universitar), apoi se legalizeaz\u0103 cu Apostil\u0103 la Prefectura competent\u0103 <\/strong>(document absolut necesar ce se anexeaz\u0103 la declara\u0163ia de valoare) + copie xerox;<\/strong><\/p>\n

4) traducerea oficial\u0103 \u00een italian\u0103 a adeverin\u0163ei vizate \u015fi apostilate (\u015fi Apostila va fi tradus\u0103), efectuat\u0103 la un Notar Public rom\u00e2n cu traduc\u0103tor autorizat, f\u0103r\u0103 a fi vizat\u0103 de Camera Notarilor (document absolut necesar ce se anexeaz\u0103 la declara\u0163ia de valoare) + copie xerox;<\/p>\n

5) fotocopia actului de deces al p\u0103rintelui pentru care are dreptul la pensia de urma\u015f;<\/p>\n

6) fotocopia certificatului de na\u015ftere, a actului de identitate rom\u00e2n \/ italian \u00een curs de valabilitate al titularului adeverin\u0163ei \u015fi al unuia dintre p\u0103rin\u0163i;<\/p>\n

7) fotocopii ale certificatelor de stare civil\u0103 (c\u0103s\u0103torie, divor\u0163) \u00een cazul \u00een care au intervenit modific\u0103ri ale prenumelui\/numelui de familie ale titularului adeverin\u0163ei;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Pentru eliberarea declara\u021biilor consulare pentru I.N.P.S. va trebui s\u0103 se fac\u0103 o programare exclusiv prin intermediul unui e-mail trimis la urm\u0103toarea adres\u0103: dv.bucarest@esteri.it. Interesatul\/a trebuie s\u0103 se prezinte personal sau \u00eenso\u0163it de unul din p\u0103rin\u0163i numai dup\u0103 ce a primit indica\u0163ii cu privire la dat\u0103 \u015fi or\u0103 din partea Biroului de Studii. Pentru acest serviciu […]","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":618,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-609","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=609"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7451,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/609\/revisions\/7451"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/618"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}