{"id":2490,"date":"2014-05-30T06:08:23","date_gmt":"2014-05-30T03:08:23","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2014\/05\/messaggio2giugno2014-2\/"},"modified":"2014-05-30T06:08:23","modified_gmt":"2014-05-30T03:08:23","slug":"messaggio2giugno2014-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/news\/dall_ambasciata\/2014\/05\/messaggio2giugno2014-2\/","title":{"rendered":"Mesajul Ambasadorului Brasioli cu ocazia S\u0103rb\u0103torii Zilei Na\u0163ionale a Republicii italiene (2 iunie 2014)"},"content":{"rendered":"

\"2<\/P>

Domnule Prim-Ministru, Excelen\u0163ele Voastre, Domnilor Ambasadori, Doamnelor \u015fi Domnilor

S\u0103rb\u0103toarea din 2 iunie are o semnifica\u0163ie deosebit\u0103 la Bucure\u015fti. Nu exist\u0103 alte dou\u0103 \u0163\u0103ri \u00een Europa care s\u0103 fie mai apropiate dec\u00e2t Italia \u015fi Rom\u00e2nia.

Vorbim dou\u0103 limbi foarte similare, \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fim aceea\u015fi valori si suntem al\u0103turi unul de cel\u0103lalt \u00een principalele ini\u0163iative de politic\u0103 interna\u0163ional\u0103.

Aceste rela\u0163ii cu adev\u0103rat unice au r\u0103d\u0103cini profunde \u00een istorie \u015fi au fost puternic consolidate \u015fi \u00een ultimii ani.

Italia este pe primul loc al investi\u0163iilor str\u0103ine \u00een Rom\u00e2nia cu un num\u0103r de circa 20.000 de societ\u0103\u0163i active care ofer\u0103 un loc de munc\u0103 pentru aproximativ 130.000 de familii rom\u00e2ne; de asemenea, exist\u0103 multe societ\u0103\u0163i rom\u00e2ne\u015fti operative \u00een Italia contribuind astfel \u00een mod activ la economia \u0163\u0103rii noastre.

Schimburile comerciale anuale au atins o valoare de circa 12 miliarde euro. Sunt peste un milion de cet\u0103\u0163eni rom\u00e2ni prezen\u0163i \u00een Italia \u015fi peste 450 de zboruri s\u0103pt\u0103m\u00e2nale care leag\u0103 cele dou\u0103 \u0163\u0103ri prin 20 de aeroporturi.

Ambasada, \u00eempreun\u0103 cu ceilal\u0163i actori din \u201cSistema Italia\u201d (Institutul Italian de Cultur\u0103, ICE\/Agen\u0163ia, Camera de Comer\u0163 Italian\u0103 pentru Rom\u00e2nia, SACE, Confindustria Rom\u00e2nia \u015fi o re\u0163ea dezvoltat\u0103 de consulate onorifice), organizeaz\u0103 evenimente culturale importante, ofer\u0103 cursuri de limb\u0103 \u015fi promoveaz\u0103 \u00eent\u00e2lniri frecvente \u00eentre operatorii economici.

V\u0103 reamintesc c\u0103 zilele acestea\u00a0 se desf\u0103\u015foar\u0103 cea de-a \u015fasea edi\u0163ie\u00a0 a Festivalului italian organizat de ICE\/Agen\u0163ia din Bucure\u015fti, sub patronajul Ambasadei noastre, care promoveaz\u0103 o gam\u0103 foarte diversificat\u0103 de produse \u201cMade in Italy\u201d.

Un salut special Delega\u0163iei din regiunea Basilicata, prezent\u0103 ast\u0103zi aici la Bucure\u015fti.

De asemenea, a\u015f dori s\u0103 salut Grupul Ferrero care s\u0103rb\u0103tore\u015fte al\u0103turi de noi o aniversare important\u0103: 50 de ani de la apari\u0163ia Nutellei!

Anul acesta Ziua Na\u0163ional\u0103 este dedicat\u0103 unor importante evenimente interna\u0163ionale care vor avea loc \u00een viitorul apropiat: Pre\u015fedin\u0163ia italian\u0103 a Uniunii Europene \u00eencep\u00e2nd din 1 iulie,\u00a0 care va avea cu un calendar bogat de ini\u0163iative \u015fi \u00een Rom\u00e2nia \u015fi Expozi\u0163ia Mondial\u0103 2015 din Milano. Tema principal\u0103 a Expozi\u0163iei este: Hr\u0103nirea Planetei, Energie pentru Via\u0163\u0103. Din 1 mai p\u00e2n\u0103 \u00een 31 octombrie 2015, vom avea 184 de zile pline de evenimente cu peste 130 de \u0163\u0103ri participante, printre care, desigur \u015fi Rom\u00e2nia, \u00eentr-un complex expozi\u0163ional \u00eentins pe o suprafa\u0163\u0103 de un milion de metri p\u0103tra\u0163i care va g\u0103zdui cei peste 20 milioane de vizitatori a\u015ftepta\u0163i la aceast\u0103 edi\u0163ie. A\u015f dori s\u0103 felicit Rom\u00e2nia pentru participarea la Expo cu un stand foarte frumos a c\u0103rui machet\u0103 o putem admira aici \u00een Re\u015fedin\u0163\u0103 \u015fi, nu \u00een ultimul r\u00e2nd, s\u0103-l salut pe domnul Comisar general al Rom\u00e2niei, Georgian Ghervasie.

\u00cen \u00eencheiere, a\u015f dori s\u0103 spun c\u0103 \u00eemi doresc ca rela\u0163iile dintre Italia \u015fi Rom\u00e2nia s\u0103 se dezvolte din ce \u00een ce mai mult!

LA MULTI ANI ITALIA, LA MULTI ANI ROMANIA!

* * * * * * *

A\u015f dori s\u0103 mul\u0163umesc numero\u015filor Sponsori care su\u0163in activit\u0103\u0163ile desf\u0103\u015furate de Ambasada noastr\u0103.

Cei 3 Platinum Sponsor sunt:

1.ENEL
2.FINMECCANICA
3.VENETO BANCA

Cei 15 Gold sponsors:

1.ASTALDI
2.ASTALROM
3.ENEL GREEN POWER
4.FATA ASSICURAZIONI
5.ERG RENEW
6.INTESA SAN PAOLO BANK
7.PIRELLI TYRES
8.PIZZAROTTI
9.PRYSMIAN GROUP
10.RINA
11.SALINI IMPREGILO
12.SARAS
13.SIAD
14.TENARIS SILCOTUB
15.UNICREDIT TIRIAC BANK

Ceilal\u0163i 14 Sponsori:

1.\u00a0 STUDIO LEGALE ANTICO & BALASOIU
2.\u00a0\u00a0 BNP PARIBAS
3.\u00a0\u00a0 BOSCOLO & PARTNERS CONSULTING
4.\u00a0\u00a0 CPL CONCORDIA ROMANIA
5.\u00a0\u00a0 FORZA ROSSA
6.\u00a0\u00a0 GAS PLUS INTERNATIONAL
7.\u00a0\u00a0 ITALFERR
8.\u00a0\u00a0 MASCHIO GASPARDO
9.\u00a0\u00a0 OMA ROMANIA
10. QUANTA RESURSE UMANE
11. RIFIL
12. SECOL
13. CENTRUL MEDICAL \u201cPOLICLINICO DI MONZA\u2019
14. STUDIO LEGALE TONUCCI & PARTNERS

Acum a\u015f dori s\u0103 le mul\u0163umesc tuturor celor care au f\u0103cut posibil\u0103 organizarea s\u0103rb\u0103torii de ast\u0103zi a Zilei Na\u0163ionale a Republicii Italiene.

Men\u0163ionez \u00een ordine aleatorie:

\u2022\u00a0Delega\u0163ia Regiunii Basilicata (\u015fi cel care\u00a0 a sus\u0163inut aceast\u0103 ini\u0163iativ\u0103, Pre\u015fedintele Marcello Pittella, reprezentat aici de c\u0103tre responsabilul pentru Politici Agricole \u015fi Forestiere Michele Ottati)
\u2022\u00a0Agen\u0163ia de Promovare Teritorial\u0103 a Regiunii (reprezentat de c\u0103tre Directorul General Giampiero Perri)
\u2022\u00a0Asocia\u0163ia \u201cLucani nei Balcani\u201d (reprezentat de Pre\u015fedintele Asocia\u0163iei Giovanni Baldantoni)
\u2022\u00a0Grupul Ferrerp pentru Nutella
\u2022\u00a0Organiza\u0163ia \u2018Doniamo un Sorriso\u2019 pentru tort
\u2022\u00a0Cioccolateria Venchi pentru \u00eenghe\u0163at\u0103
\u2022\u00a0Vinimondo pentru vinul spumant \u201cVilla Sandi\u201d
\u2022\u00a0Parmalat Romania pentru sucul de fructe
\u2022\u00a0Welchome Caff\u00e8 pentru cafea
\u2022\u00a0Ursus Breweries\u00a0 pentru berea Peroni
\u2022\u00a0PP Distributors pentru Apa San Pellegrino, Acqua Panna, pentru Aperol Spritz e Cocktailurile Campari
\u2022\u00a0Pacini Vivai pentru plante
\u2022\u00a0Domnul Walter Mattuzzi pentru \u00eengrijirea gr\u0103dinii Re\u015fedin\u0163ei
\u2022\u00a0Quanta Resurse Umane pentru hostessele prezente la eveniment

\u00cen \u00eencheiere, a\u015f dori s\u0103 transmit mul\u0163umiri \u015fi revistei:

–\u00a0The Art of Living

Iar pentru partea artistic\u0103:

–\u00a0Corului \u2018Allegretto\u2019
–\u00a0Funda\u0163iei Parada
–\u00a0Funda\u0163iei Principesa Margareta a Rom\u00e2niei.<\/P><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Domnule Prim-Ministru, Excelen\u0163ele Voastre, Domnilor Ambasadori, Doamnelor \u015fi DomnilorS\u0103rb\u0103toarea din 2 iunie are o semnifica\u0163ie deosebit\u0103 la Bucure\u015fti. Nu exist\u0103 alte dou\u0103 \u0163\u0103ri \u00een Europa care s\u0103 fie mai apropiate dec\u00e2t Italia \u015fi Rom\u00e2nia.Vorbim dou\u0103 limbi foarte similare, \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fim aceea\u015fi valori si suntem al\u0103turi unul de cel\u0103lalt \u00een principalele ini\u0163iative de politic\u0103 interna\u0163ional\u0103.Aceste rela\u0163ii cu […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbucarest.esteri.it\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}