Dragi conaţionali,
la data de 8 augost se comemorează tragedia de la Marcinelle, cea mai mare catastrofă minieră din Europa, în care şi-au pierdut viaţa 262 de muncitori având 12 naţionalităţi diferite. 136 dintre ei erau italieni. În amintirea de neuitat a acelei zile, 8 august reprezintă “Ziua naţională a sacrificiului italian prin muncă în lume”.
Gândul nostru sincer şi emoţionant se îndreaptă nu numai către conaţionalii care au pierit tragic la Bois du Cazier în aceeaşi zi cu 57 de ani în urmă, ci şi către toţi muncitorii italieni care, prin munca şi sacrificiul lor, au răspândit în lume imaginea unei Italii active şi tenace. Munca este principiul fundamental al Republicii noastre, Constituţia punând-o la temelia demnităţii însăşi a persoanei. Aşa cum ne reaminteşte din păcate tragedia de la Marcinelle, astăzi, ca şi în trecut, avem datoria de a asigura tuturor accesul la un loc de muncă şi de a-l garanta în condiţii de siguranţă. Pentru ca în niciun loc din lume viaţa individului să nu fie sacrificată din cauza lipsei garanţiilor la locul de muncă.
Emigrarea este parte integrantă şi indisolubilă a naţiunii şi istoriei noastre. Cei care au părăsit şi părăsesc şi astăzi Italia contribuie prin activitatea lor la creşterea ţării noastre şi a celor unde se duc, conferind strălucire celor mai pozitive valori ale italienităţii în lume şi contribuind prin aportul lor la dezvoltarea societăţilor care îi primesc.
Adresez aşadar tuturor muncitorilor italieni din lume mulţumirile mele cele mai sincere.
Emma Bonino