Acest site utilizează cookie-uri tehnice, de analiză ale unor terțe părți.
Prin continuarea navigării, acceptați utilizarea cookie-urilor.

Preferences cookies

Verificare din partea INPS a veniturilor pensionarilor rezidenţi în străinătate cu privire la anul 2012 (RED/EST 2013)

Institutul Naţional pentru Protecţie Socială (INPS) a început expedierea către pensionarii rezidenţi în străinătate a formularului RED/EST (clichează aici) referitor la verificarea veniturilor încasate în anul 2012 (art. 13 din Legea nr. 412 din 31.12.1991).

Se evidenţiază în special punctele următoare:

a) datele de introdus se referă la veniturile încasate în anul 2012 de titular, de soţ sau, în cazul alocaţiilor familiale, şi de membrii familiei;
b) conaţionalii vor trebui să trimită formularul chiar dacă nu au venituri în afara pensiilor italiene;
c) a fost introdusă secţiunea nr. 11 care trebuie completată dacă pensionarul a desfăşurat în anul 2012, desfăşoară sau intenţionează să desfăşoare în anul 2013, activităţi de lucru autonom, profesional sau la o societate;
d) interesaţii pot beneficia de asistenţa instituţiilor legate de Patronat recunoscute de lege. Odată completat, formularul pentru declararea veniturilor şi documentaţia respectivă trebuie prezentate, până la data de 31 iulie 2013, Patronatului, care le trimite pe e-mail la instituţie. Pensionarii o pot face şi personal;
e) dacă formularul nu este trimis sau nu este completat corect, semnat şi completat cu documentaţia cerută, INPS va fi obligat să suspende orice plată.

La formularul respectiv conaţionalii vor trebui să anexeze următoarele documente:

– copia documentului de identitate;
– copia unui document care să ateste cetăţenia;
– certificatul instituţiei străine de protecţie şi asistenţă care acordă pensia.

În cazul altor venituri decât pensiile din străinătate, INPS a precizat că conaţionalii rezidenţi în unele ţări, printre care Regatul Unit al marii Britanii, vor trebui să anexeze copia declaraţiei de venituri prezentată autorităţii fiscale din ţara de reşedinţă.