Quadro generale
L’Ambasciata d’Italia a Bucarest, in stretto coordinamento con il locale Istituto Italiano di Cultura, promuove le relazioni culturali tra i due Paesi in diversi settori, come l’insegnamento dell’italiano, l’organizzazione di iniziative culturali e manifestazioni artistiche (rassegne cinematografiche, conferenze, concerti, mostre, ecc.) e la tutela e la valorizzazione del patrimonio culturale italiano. L’azione generale di promozione culturale è svolta nel quadro della Legge 401 del 1990 “Riforma degli Istituti Italiani di Cultura e interventi per la promozione della cultura e della lingua italiane all’estero” ed e’ conforme agli obiettivi e agli indirizzi definiti dal Ministero degli Affari Esteri e dalla Commissione Nazionale per la Promozione della Cultura Italiana all’Estero.
L’Ambasciata incoraggia e sostiene, a tutti i livelli, l’insegnamento e la diffusione della lingua italiana e contribuisce a progetti editoriali di traduzione, finanziati dal Ministero degli Affari Esteri. Inoltre, assegna borse di studio finanziate dal Governo italiano a studenti e ricercatori particolarmente meritevoli per soggiorni di studio in Italia e incentiva l’attività di formazione e aggiornamento degli insegnanti.
Le relazioni culturali tra Italia e Romania hanno ricevuto un rinnovato impulso con la firma, in occasione della Visita di Stato dell’allora Presidente Ciampi il 21 ottobre 2003, del nuovo Accordo di Cooperazione Culturale e Scientifica, che pone come obiettivo prioritario lo sviluppo ed il rafforzamento fra Italia e Romania “della cooperazione nei campi della tecnica, della cultura, dell’istruzione e delle scienze” oltre che “in campo bibliotecario, librario ed archivistico” attraverso “scambi di artisti, universitari, scienziati, esperti e studiosi”.
Per favorire un piú proficuo scambio culturale e migliorare la conoscenza reciproca, Italia e Romania si impegnano a “organizzare manifestazioni culturali nei piú svariati settori, organizzando incontri, sessioni, atelier comuni e festival nelle differenti discipline artistiche”.
Per maggiori informazioni sulle iniziative culturali dell’Istituto Italiano di Cultura di Bucarest, si rimanda al seguente link: